|
|
|
|
Å°¿öµå : |
|
|
¼Ò°³±Û |
¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷ |
¿ä¾à |
1rd LESSON 1980.4.15 ----------------------------------------------------------------------- ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷ÀÇ ÁÖ¿ä °³³ä : Æ÷ÇÔ°ú °ø°¡´É¼º
°³³ä âÁ¶·Î¼ÀÇ Ã¶Çаú ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷
---- (2)°³³äÀº »çÀ¯ÀÇ È帧¿¡¼ äÃëµÈ ƯÀ̼ºµéÀÇ Ã¼°è. öÇÐÀÚ´Â °³³äµéÀ» Á¦ÀÛÇÏ´Âfabriquer »ç¶÷. ---- ÀÏÁ¾ÀÇ ³»¸éÀû µ¶¹é(»çÀ¯ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÌÀÇ ³»¸éÀû µ¶¹é)À¸·Î¼ÀÇ º¸ÆíÀû »ç°í È帧. (2-2)±×°ÍÀº öÇÐÀ» Áø¸® Ž±¸[ã±â]·Î Á¤ÀÇÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áø¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸®°¡ ¸¶À½´ë·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³³äµéÀÇ Ã¼°è¿¡ Á¾¼ÓµÈ´Ù´Â ´Ü¼øÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡. ºñöÇÐÀڵ鿡 ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚÀÇ Á߿伺? --- (2-3)³ª´Â ÄÆ®ÀÇ À̸§À» ±×ÀÇ »î¿¡¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÄÆ®¶ó°í ½ÎÀÎµÈ Æ¯Á¤ÇÑ °³³ä À¯Çü¿¡¼ È®ÀÎ[ÀçÀνÄ]ÇÑ´Ù. --- ³×°¡ Çʿ並 ´À³¢´Â °³³äµé¿¡ ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ°¡ ½ÎÀÎÇß´Ù°í ¸»ÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×¶§ ³Ê´Â ÄÆ®ÁÖÀÇÀÚ, ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷ÁÖÀÇÀÚ µîÀÌ µÈ´Ù. (2-4)---- ¿ì¸®´Â ±¹ºÎÀûÀ¸·Î [ÇÑ Ã¶ÇÐÀÚÀÇ] Á¦ÀÚÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù, ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ Á¡¿¡¼¸¸. --- °³³äµéÀº Á¤½ÅÀû ¼¸íµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ÀÖÀ½À» ¶æÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù, °³³äµéÀº »îÀÇ ¹æ½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡. ---- È°µ¿Àº ¹Ý¼ºÀû Â÷¿ø¿¡ ÀÇÇؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó âÁ¶ È°µ¿¿¡ ÀÇÇØ Á¤ÀǵȴÙ. (2-5)ÀÌ °³³ä ȤÀº Àú °³³äÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ¶æÇϴ°¡? °³³äÀº »ì¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ³×¹ßÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í ½ÇÁ¦·Î ¿òÁ÷ÀδÙ. ±×°ÍÀº »ö°ú °°°í ¼Ò¸®¿Í °°´Ù. °³³äÀº »ì¾Æ ÀÖ¾î¼ °³³ä¿¡¼ °¡Àå ¸Õ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °Í, Áï ¿Üħ[ºñ¸í]°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾î¶² ¸é¿¡¼ öÇÐÀÚ´Â ³ë·¡ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÜÄ¡´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ³×°¡ ¿ÜÄ¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù ³Ê´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ã¶Çп¡ÀÇ È£¼Òappel·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. °³³äÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿Üħ, ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ÜħÀÇ Çü½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ¶æÇϴ°¡? °³³äÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â °Í, Áï ¿ÜÄ¥ ¹«¾ðÀΰ¡°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¿ÜħÀÇ °³³äÀ» ¹ß°ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â |
|
|
|
|
À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·á µî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ ºÒ¹ýÀû ÀÌ¿ë, ¹«´ÜÀüÀç¹× ¹èÆ÷´Â ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇħÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã ÇÏ´ÜÀÇ ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ½Å°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|