세상은 바뀌지 않았지만, 홀든은 바뀌었다. 사회는 여전히 홀든을 내몬 위선으로 가득 찼지만 아직 개선의 여지는 남아있다. 나중에 홀든 같은 공공의 피해자가 생겼을 때, 적어도 그 아이는 잡아줄 어른이 생긴 것이라. 작품의 전체적인 분위기는 어둡지만 마지막만은 한 끗 희망을 보여주어 안심하고 책장을 덮을 수 있었다.