|
|
|
 |
 |
| 키워드 : |
|
|
| 소개글 |
현대 사회와 국제어 보고서 |
| 요약 |
현대 사회와 국제어 보고서
20세기에 접어들면서 통신 수단의 발전, 항공 기술의 발전이 급속히 발전하였다. 그러면서 물리적으로나 전자적으로 사람들의 이동성이 훨씬 커졌다. 그러다보니 오늘날 사람들은 전 세계적인 모습에 대해 ‘지구촌’이라는 표현을 자주 쓰고 있다. 이처럼 기술이 발전하면서 세계화가 이루어지고 있고, 시간과 공간의 장벽을 무너뜨리고 있다. 하지만, 아직까지도 무너뜨리지 못한 장벽이 있으니, 그것은 바로 ‘언어적 장벽’이다. 세계화가 진행되면서 각 나라들은 여러 가지 교류를 함에 따라 많은 국제 조직이 생겨났으며, 이를 위해서 경제적 비용을 들여 실용성이 떨어지는 불필요한 다자간 통역 및 번역 시설 쓰고 있다. 따라서 이와 같은 문제점을 해결하기 위해 대두된 것이 바로 ‘국제 공용어(Lingua Franca)'이다. 현재 상황으로는 비록 영어가 국제적으로 가장 널리 쓰이는 언어라고는 하지만, 아직 영어가 국제 공용어로 인정되지는 않는다. 이는 국제 공용어가 되기 위해서는 몇 가지 조건들을 충족시켜야 하는데, 영어는 아직 그러한 조건을 충족시키지 못하기 때문이다. 그렇다면, 과연 국제 공용어란 정확히 무엇이며, 한 언어가 국제 공용어가 가져야 하는 조건들을 살펴볼 것이다.
우선, 국제 공용어란 한 언어가 전 세계 모든 국가에서 인정받는 ‘특별한 역할’을 하는 언어를 뜻한다. 여기서 특별한 역할이란 부분은 다양하게 해석될 수 있는데, 한 나라가 그 언어에 특별한 지위를 부여한다는 의미로 해석된다. 즉, 한 나라가 그 언어를 모국어로 채택하거나, 그 언어를 국가의 공용어로 채택하고나, 혹은 비록 공용어의 위치까지 오르지는 못했지만 외국어 교육에서 다른 언어보다 훨씬 더 우위를 차지하는 일이다. 그만큼 국제 공용어가 되기 위해서는 그 나라에서 다른 언어들에 비해 차지하는 위상이 높아야 한다는 뜻이다. 그 언어가 그 나라에서 특별한 지위가 부여된다는 뜻은 사실상 그 언어를 사용하는 사람 수가 많다는 것이다. 그 언어를 사용하는 사람 수가 많아지게 되면 사람들과 의사소통하기 위해서는 |
 |
|
|
 |
|
위 정보및 게시물 내용의 진실성에 대하여 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
위 정보및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단전재및 배포는 금지되어 있습니다.
저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 하단의 저작권 침해신고를 이용해 주시기 바랍니다. |
|
공지사항이 없습니다.
현대 사회와 국제어 보고서
파일명
대표이사 : 정현준