|
|
|
|
Å°¿öµå : |
|
|
¼Ò°³±Û |
Ãà»ê¹°°Ë¿ª½Åû¼ |
¿ä¾à |
No 194. 234 <Ãà »ê ¹° °Ë ¿ª ½Å û ¼ (APPLICATION FOR ANIMAL PRODUCTS QUARANTINE) ±¹¸³¼öÀÇ°úÇа˿ª¿øÀå ±ÍÇÏ To Director of Veterinary Research and Quarantine Service> <Á¾ ·ù (Type of products)><> <Æ÷ Àå ¼ö ·® ¹× Æ÷ Àå Çü Å (Type and Number of packages)><> <Áß ·® (Weight)><> <º¸ ³» ´Â »ç ¶÷ ¼º ¸í ¹× ÁÖ ¼Ò (Name & Address of consignor)><> <¹Þ ´Â »ç ¶÷ ¼º ¸í ¹× ÁÖ ¼Ò (Name & Address of consignee)><> <ž Àç ¼± ¶Ç´Â Ç× °ø ±â ¸í (Name of ship or flight)><> <»ý »ê Áö (Place of production)><> <¼ö Ãâ ±¹ ¶Ç´Â ¼ö ÀÔ ±¹ (Country of export or import)><> <¼± Àû Áö ¹× ¼± Àû ¿ù ÀÏ (Place & Date of shipping)><> <µµ Âø Ç× ¹× ¼± Àû ¿ù ÀÏ (Port & Date of shipping)><> <¼ö Ãâ ÀÔ °¡ °Ý ($) (Total costs)><> <ºñ °í (Renarks)><> < À§¿Í °°ÀÌ Ãà»ê¹°ÀÇ °Ë¿ªÀ» ½ÅûÇÕ´Ï´Ù. I request the quarantine of the above animal product ³â(Year) ¿ù(Months) ÀÏ(Date) (ÇѱÛ) ¼º¸í : ¼¸í(ÀÎ) ÁÖ¼Ò : °Ë¿ª½ÅûÀÎ ÁÖ¼Ò : (Applicant for Quarantine) (¿µ¹®) Name and Signature : Address :>
|
|
|
|
|
À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·á µî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ ºÒ¹ýÀû ÀÌ¿ë, ¹«´ÜÀüÀç¹× ¹èÆ÷´Â ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇħÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã ÇÏ´ÜÀÇ ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ½Å°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|