|
|
|
 |
 |
| 키워드 : |
|
|
| 소개글 |
삼국 시대에는 언어가 같았을까 |
| 요약 |
삼국 시대에는 언어가 같았을까?
평안도에서 사용하는 언어와 전라도에서 사용하는 언어가 동일한 언어라는 데에 이의를 제기할 사람은 없다. 김대중 대통령이 사용하는 언어가 한국어이듯, 김정일 총비서가 사용하는 언어도 한국어다. 그래서 만약에 그 두 사람 사이에 정상회담이 이뤄진다면, 통역에게 줘야 할 돈 걱정은 하지 않아도 된다. 그런데 만약에 그런 회담이 고대에 열렸다면? 만일 연개소문과 김춘추 사이에 정치회담이 열리거나 계백과 김유신 사이에 군사회담이 열렸다면? 그 때도 통역이 필요없었을까? 그러니까, 고대 세 나라 사람들은 동일한 언어를 사용했을까? 북한 학계의 공식 입장은 삼국의 언어가 같았던 것은 물론이고, 이미 부족국가 시기부터 한반도에서는 동일한 언어가 사용됐다는 것이다. 〈삼국지〉나 〈후한서〉 같은 중국 사서(史書)에서 지적하는 한반도 부족국가들 사이의 언어의 다름이나, 〈삼국사기〉에 나오는 고유명사들의 어원적 해석이 드러내는 삼국 언어의 차이는 모두 |
위 정보및 게시물 내용의 진실성에 대하여 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단전재및 배포는 금지되어 있습니다. 저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 하단의 저작권 침해신고를 이용해 주시기 바랍니다. |
|