|
|
|
°í3¿µ¾î(±Ý¼º) 4°ú ´Ü¿øÃÑ°ýÆò °¡¹®Á¦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Å°¿öµå : |
|
|
¼Ò°³±Û |
°í3¿µ¾î(±Ý¼º) 4°ú ´Ü¿øÃÑ°ýÆò °¡¹®Á¦ |
¿ä¾à |
<2009³â 1Çб⠱⸻°í»ç ´ëºñ ><Çб³ ><> <°í3><¿µ¾î><´Ü¿ø ÃÑ°ýÆò°¡><¹Ý><><À̸§><>1. °ýÈ£ ¾È¿¡ ÁÖ¾îÁø ¸»À» ¿ì¸®¸»¿¡ ¸Â°Ô ¹è¿ÇÏ¿© ¹®ÀåÀ» ¿Ï¼ºÇϽÿÀ. ÀÌ·¸°Ô ÈǸ¢ÇÑ °¡±¸¸¦ ¸ðµÎ ¾îµð¼ ±¸Çß´ÂÁö ¸»ÇØ ÁÙ·¡? (furniture / you / could / where / got / tell / all / nice / you / this / me) ¡æ ?
2. ¹®Àå¿¡¼ ¾î»öÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é ã¾Æ °íÄ¡½Ã¿À. I looked up with surprise at the sight of a balloon like airship floated in the sky.
3. ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ ´Ü¾îÀÇ ¾Ë¸ÂÀº ÇüŸ¦ ¾²½Ã¿À. A novel can increase our awareness of the world by allowing us (share) the experience of the author.
4. ¹ØÁ٠ģ ºÎºÐ¿¡ À¯ÀÇÇÏ¿© ´ÙÀ½À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â½Ã¿À. Chusok, which falls on August 15 of the lunar calendar, is perhaps the biggest national holiday in Korea.
5. ¿ì¸®¸»À» Âü°í·Î ÇÏ¿© ºóÄ¿¡ µé¾î°¡±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¸»À» ¾² ½Ã¿À.
¨ç the opposition of his father, he is going to the military academy. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×´Â »ç°ü Çб³¿¡ °¥ ÀÛÁ¤ÀÌ´Ù.
¨è The foreigner spoke fast I couldn't understand him. ±× ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ³Ê¹« »¡¸® ¸»Çؼ ³ª´Â ±×ÀÇ ¸»À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö °¡ ¾ø¾ú´Ù.
|
|
|
|
|
À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·á µî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ ºÒ¹ýÀû ÀÌ¿ë, ¹«´ÜÀüÀç¹× ¹èÆ÷´Â ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇħÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã ÇÏ´ÜÀÇ ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ½Å°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|