|
|
|
|
Å°¿öµå : |
|
|
¼Ò°³±Û |
°æÁ¦ÇÐÀÇ Ç⿬ |
¿ä¾à |
°æÁ¦ÇÐÀÇ Ç⿬ ¿À½ÂÈÆ ¿ª | Æú Å©·ç±×¸Õ(Paul Robin Krugman) Àú | ºÎÅ° | 1998.01.31
°æÁ¦ÇÐÀÇ Ç⿬ÀÐ°í ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ MBÁ¤ºÎÀÇ °ø¾à´ë·Î 7%°¡ µÇ°í, ¼öÃâµµ È°¼ºÈµÇ°í ¹«¿ªÈæÀÚµµ Áõ°¡µÇ¸ç, ½Ç¾÷·üµµ ³·¾ÆÁö°í, ÀáÀ缺Àå·üµµ ³ô¾ÆÁ®¼ ¸ðµç À̵éÀÌ ¼ºÀåÀÇ ²Ü¹°À» ³ª´©¾î ¸ÔÀ¸¸ç, »çȸÀûÀ¸·Îµµ ÅëÇÕµÇ°í ¸ðµç À̵éÀÌ ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ °¥µîÀ» Á¢°í ÈÇÕÇÏ´Â ²Þ. ºú¿¡ Âѱâ´Â »ç¶÷µµ ¾øÀ¸¸ç, ÀúÃàÀ» ÅëÇÑ ÀÌÀÚÀ²µµ Àû´çÈ÷ »ó½ÂµÇ¾î ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª°í, ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ Á¦Ç°µéÀ» ¸¸µé¾î Àü ¼¼°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ¾Õ¼± ±â¾÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ³ª¶ó. Áý°ªÀº ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼µµ Àû´çÈ÷ ÅõÀÚ°¡Ä¡°¡ ÀÖ¾î¼ ºØ±«µÇÁöµµ ¾Ê°í, ÁÖ°¡´Â ÀûÁ¤ÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç »ó½Â°î¼±À» ±×¸®±â¿¡ ÅõÀÚ¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¾î´À Á¤µµÀÇ ¼öÀÍÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼»óÀº »ý°¢¸¸ Çصµ ÁÁ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ²Þ²Ù´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ÀÔ¿¡¼µç, ¾Æ´Ï¸é ±×³É ²Þ¿¡¼ º» °ÍÀ̵ç ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼»óÀº Âü »ì¸¸ÇÒ °Í °°´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ²ÞÀ» ²Ù´Âµ¥ ´©±º°¡°¡ ³ªÅ¸³ª¼ ¡°ÀÌ ¹ÙÄû¹ú·¹ °°Àº »ý°¢ Áý¾î Ä¡¿ö!¡±¶ó°í ¼Ò¸®Ä£´Ù¸é? ±×·± ¼Ò¸®¸¦ Ä¡´Â ÇÐÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î Æú Å©·ç±×¸ÕÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±ÛÀ» óÀ½ Àоú´ø °ÍÀÌ °íµîÇлý ¶§¿´´Ù. <¾Æ½Ã¾Æ ¼ºÀåÀÇ ±âÀû>À̶ó´Â ±ÛÀ̾ú´Âµ¥, ±×ÀÇ ¿äÁö´Â ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. 1994³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹®¿¡¼ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ 4¸¶¸® ¿ëÀ̶ó°í ºÒ·È´ø Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ³ª¶óµéÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀåÀÌ ÃÖ°íÁ¶¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖÀ» ¶§, ÀÌ°ÍÀÌ Ç㱸ÀÓÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ ¹°·Ð ¡®°æÁ¦¸¦ »ì¸³½Ã´Ù.¡¯¶ó´Â Á¤ºÎ Ä·ÆäÀÎÀÌ ÇÑâÀ̾úÁö¸¸, Áö±Ý¿¡ ºñÇÏ¸é »ì¸¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 88¼¿ï¿Ã¸²ÇÈ ÀÌÈÄÀÇ °íµµ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ´Ü¹°ÀÌ ³ÑÄ¡´ø ½Ã±â¿¡ ±×´Â ÀÌ·¸°Ô Âù¹°À» ³¢¾ñ¾ú´Ù. °íµîÇлýÀ¸·Î¼ ±×ÀÇ ±ÛÀÌ ¹°·Ð ¾î·Á¿üÁö¸¸, ÂüÀ¸·Î ¸íÄèÇß´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïÇÑ´Ù. ºñ±³¿ìÀ§ ¹«¿ªÀÌ·ÐÀÌ ´ç¿¬ÇÑ Áø¸®¶ó°í ¹Þ¾Æµé¿´´ø ³ª¿¡°Ô, ±×ÀÇ ±³°ú¼¿Í ´Ù¸¥ ÁÖÀåÀº ÂüÀ¸·Î ¼¾¼¼À̼ųÎÇß´Ù.
»ç½Ç À̹ø¿¡ Æú Å©·ç±×¸ÕÀÇ Ã¥À» »ç·Á°í Çß´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀåÇÏÁØ ±³¼öÀÇ <»ç´Ù¸® °È¾îÂ÷±â>¸¦ »ç¸é ÇÑ ±ÇÀ» ³¢¿ö Áشٱâ |
|
|
|
|
À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·á µî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ Á¤º¸¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ ºÒ¹ýÀû ÀÌ¿ë, ¹«´ÜÀüÀç¹× ¹èÆ÷´Â ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇħÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã ÇÏ´ÜÀÇ ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ½Å°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|